
Dubrovnik
Dubrovnik
Remparts UNESCO, ruelles de marbre blanc et îles cristallines : tout ce qu'il faut savoir pour visiter Dubrovnik sans subir la foule des paquebots.
Dubrovnik, connue également sous le nom de Raguse, est une ville fortifiée du Sud-Ouest de Croatie, sur la côte Adriatique. Classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, elle séduit avec ses remparts médiévaux, ses ruelles pavées et son architecture gothique, Renaissance et baroque. Nichée entre mer cristalline et montagnes du Dinarique, la cité offre un cadre où se mêlent histoire millénaire et douceur de vivre méditerranéenne. Voici l'essentiel pour préparer votre visite.
Dubrovnik en bref
Pays : Croatie (côte sud, Dalmatie)
Statut : Vieille ville classée UNESCO depuis 1979
Saison idéale : mai, juin et septembre (climat doux, affluence modérée)
Durée recommandée : 2 à 4 jours, idéal en combinant les îles Élaphites
Aéroport : Dubrovnik (DBV), à 20 km du centre
Incontournables : remparts, Stradun, Mont Srd, île de Lokrum, Palais du Recteur
Spécialité : huîtres de Ston, rizot od sipe, malvasia
Un peu d'histoire
Fondée au VIIe siècle sous le nom de Raguse par des réfugiés d'Épidaure, Dubrovnik s'est rapidement imposée comme une puissance maritime majeure en Méditerranée. Sa prospérité reposait sur son habileté diplomatique et son commerce florissant avec l'Orient.
Le XVe siècle marque l'âge d'or de la République de Raguse, rivalisant alors avec Venise. La ville survit au terrible tremblement de terre de 1667, qui détruit une grande partie de ses monuments, avant de connaître un nouveau souffle architectural baroque.
Plus récemment, durant la guerre d'indépendance croate, Dubrovnik subit un siège de sept mois en 1991-1992. La reconstruction méticuleuse qui suivit permit à la ville de retrouver sa splendeur d'antan, et la cité attire aujourd'hui des millions de visiteurs fascinés par son riche passé.
Que voir et que faire à Dubrovnik ?
Flâner dans la vieille ville
La rue Stradun, artère principale pavée de marbre blanc, constitue le point de départ idéal pour explorer le cœur historique. Les premiers rayons du soleil matinal subliment ses façades calcaires et créent une atmosphère particulière, avant l'arrivée des groupes.
Perdez-vous dans les ruelles adjacentes où les escaliers grimpent vers des places cachées. Le quartier autour du marché de Gundulić s'anime dès l'aube avec ses étals de fruits frais et d'huile d'olive locale. La fontaine d'Onofrio et la tour de l'horloge servent de repères pour s'orienter.
Parcourir les remparts
La balade sur les remparts est l'expérience signature de la vieille ville de Dubrovnik UNESCO. Le circuit complet s'étend sur près de 2 kilomètres, ponctué par quatre forteresses majeures : Revelin, Saint-Jean, Minčeta et Bokar.
Pour profiter pleinement de cette promenade, partez tôt le matin ou en fin d'après-midi, lorsque la chaleur devient plus douce. Des cafés installés le long du parcours permettent des pauses face à la mer.
Visiter le Fort Lovrijenac
Gardien de la cité, le Fort Lovrijenac (Fort Saint-Jean) s'élève à 37 mètres au-dessus des flots. Son architecture triangulaire révèle des murs de 12 mètres d'épaisseur côté mer, tandis que ceux face à la ville ne mesurent que 60 centimètres — précaution prise par la République pour pouvoir le bombarder en cas de trahison.
Le fort accueille des représentations théâtrales pendant le Festival d'été de Dubrovnik. Depuis son sommet, la vue panoramique s'étend sur l'Adriatique et les toits orange de la vieille ville.
Monter au Mont Srd
Le sentier débute près de la rue Jadranska Cesta et serpente sur 5 kilomètres à travers un paysage méditerranéen parsemé d'oliviers. Au sommet, à 415 mètres d'altitude, un musée retrace le siège de Dubrovnik pendant la guerre d'indépendance.
La terrasse panoramique du restaurant permet de prendre un repas traditionnel face à l'archipel des Élaphites et aux côtes de la Bosnie-Herzégovine. Pour ceux qui ne souhaitent pas marcher, le Mont Srd est aussi accessible en téléphérique en quelques minutes.
Découvrir le Palais du Recteur
Ce palais gothique-Renaissance fascine par sa cour intérieure bordée d'arcades. Ancienne résidence du chef de l'exécutif de la République de Raguse, le bâtiment servait aussi d'arsenal et de prison.
Le palais expose une collection de portraits, d'armoiries et de monnaies d'époque. Les visiteurs y voient notamment l'appartement privé du recteur, fidèlement reconstitué avec son mobilier d'origine.
Visiter les musées
Le Red History Museum présente une exposition interactive sur la période yougoslave. Le Musée Maritime retrace l'histoire navale dans le Fort Saint-Jean. Le Palais Sponza conserve les archives de la ville dans un cadre Renaissance exceptionnel.
Le monastère franciscain mérite également une visite pour sa pharmacie médiévale, considérée comme l'une des plus anciennes d'Europe encore en activité.
Suivre les traces de Game of Thrones
Les fans de la série retrouveront ici les décors naturels de Port-Réal. Des guides locaux, dont certains sont d'anciens figurants, partagent des anecdotes de tournage sur les scènes mythiques filmées dans les ruelles et sur les remparts.
La plupart des circuits durent 2 heures et incluent une tablette avec des photos comparatives. Une alternative existe en croisière thématique à bord d'un navire utilisé pendant le tournage, qui longe les remparts depuis la mer.
Profiter des plages
La plage de Sveti Jakov, à 30 minutes de marche du centre historique, reste un spot privilégié pour la baignade loin des foules, avec une vue sur la vieille ville depuis l'eau.
Les familles préfèrent la plage de Copacabana sur la péninsule de Lapad, équipée d'activités nautiques et de location de transats. Pour une expérience plus sauvage, l'île de Lokrum, accessible en 15 minutes de bateau depuis le vieux port, dévoile des criques bordées de pins et une eau transparente parfaite pour le snorkeling.
Passer une journée aux îles Élaphites
Les croisières vers l'archipel des Élaphites partent du port de Gruž et naviguent vers Koločep, Lopud et Šipan, trois îles habitées aux caractères distincts. Lopud séduit avec ses plages de sable, Koločep est la plus proche, et Šipan, la plus grande, déroule des sentiers bordés d'oliviers centenaires.
Les amateurs de sports nautiques trouveront leur place entre kayak, plongée avec masque et tuba dans des eaux cristallines, sans la fréquentation de Hvar ou Korčula.
Goûter aux spécialités locales
La cuisine de Dubrovnik marie les trésors de la mer et de la terre. Le rizot od sipe, risotto noir à l'encre de seiche, se distingue par sa texture crémeuse et son goût iodé. Les huîtres du golfe de Ston figurent parmi les meilleures de l'Adriatique.
Les tables familiales servent la zelena menestra, ragoût de choux et viandes fumées hérité des traditions ragusines. Pour le dessert, la rožata — cousine de la crème brûlée parfumée au zeste d'orange — s'accompagne d'un verre de malvasia, vin blanc local. Un passage au marché de Gundulićeva Poljana permet de rapporter fromages affinés, huile d'olive, figues séchées et oranges confites.
Quand partir à Dubrovnik ?
Le climat méditerranéen de Dubrovnik permet de visiter la ville une bonne partie de l'année. La meilleure période pour visiter Dubrovnik s'étend de mai à septembre.
Mai-juin : 20 à 26°C, mer à 20°C, floraison, affluence raisonnable. Idéal pour les remparts.
Juillet-août : 28 à 32°C, mer à 24-26°C, mais c'est aussi la haute saison — paquebots de croisière et hausse des prix d'hébergement.
Septembre-octobre : 22 à 27°C, eau encore chaude, lumière douce sur les façades calcaires. Le meilleur compromis selon de nombreux voyageurs.
Novembre-mars : 8 à 14°C, pluies fréquentes, certains musées et restaurants ferment, mais la vieille ville se vit sans foule.
La météo de Dubrovnik est nettement plus clémente que celle de l'intérieur des terres, avec plus de 2 600 heures d'ensoleillement par an.
Comment s'y rendre et se déplacer ?
En avion
L'aéroport de Dubrovnik (DBV) se situe à 20 km au sud-est du centre, près de Cavtat. Il est relié en saison à Paris, Lyon, Marseille, Bruxelles, Genève et Montréal (vols directs ou avec une escale). Une navette officielle rejoint la gare routière de Gruž en 30 minutes.
En bus et en ferry
Dubrovnik est connectée à Split (4h30 de bus), Zagreb (10h) et Mostar en Bosnie (3h). Le ferry Jadrolinija relie Split à Dubrovnik en saison, une option panoramique en longeant la côte dalmate.
Se déplacer sur place
Le centre historique est entièrement piéton. Les bus urbains Libertas desservent les quartiers de Lapad, Gruž et Ploče (ticket à environ 2€). Louer une voiture n'a d'intérêt que pour rayonner vers Ston, la péninsule de Pelješac ou faire une excursion à Kotor depuis Dubrovnik (2h de route, frontière monténégrine).
Où loger à Dubrovnik ?
Le choix du quartier détermine largement votre expérience. Dormir dans la vieille ville coûte plus cher mais offre l'ambiance unique des ruelles désertées en soirée, une fois les croisiéristes repartis.
Vieille ville (Stari Grad) : guesthouses et appartements dans des bâtisses de pierre, à partir de 60-90€ la nuit en haute saison. Zéro voiture, escaliers, charme intégral.
Péninsule de Lapad : quartier balnéaire à 15 minutes du centre en bus. Hôtels familiaux, plages à proximité, prix plus doux (40-80€ en guesthouse).
Ploče : à l'est de la vieille ville, vue spectaculaire sur les remparts. Boutique-hôtels et adresses haut de gamme entre 120 et 250€.
Gruž : autour du port, plus authentique et économique. Pratique pour les départs en ferry vers les Élaphites.
En typologie, comptez environ 15-30€ pour une chambre en guesthouse familiale, 60-120€ en boutique-hôtel de caractère et 150€+ pour un lodge ou hôtel de standing avec vue sur l'Adriatique. Les appartements en location courte durée restent une option populaire pour les séjours de plusieurs nuits.
Dubrovnik Pass : la carte qui fait baisser la note
Le Dubrovnik Pass donne un accès gratuit à 12 sites majeurs, dont les remparts (entrée à 35€ seule) et le Palais du Recteur. Disponible en version 1, 3 ou 7 jours, il inclut les transports en commun illimités.
La version 3 jours intègre des réductions allant jusqu'à 50% sur diverses activités, comme les excursions vers l'île de Lokrum ou les spectacles du Summer Festival. Si vous comptez monter sur les remparts, le pass est rentabilisé dès la première journée.
Conseils d'initié
Vérifiez le calendrier des paquebots avant de réserver. Les jours où 3 ou 4 navires accostent à Gruž, la vieille ville est saturée entre 10h et 16h.
Marchez les remparts à l'ouverture (8h en été) : ombre côté Minčeta, lumière idéale pour la photo, et 30°C de moins qu'à midi sur la pierre blanche.
Buža Bar : ce bar troglodyte accroché à la falaise extérieure des remparts, accessible par un trou dans le mur (« buža »), reste l'un des spots les plus mémorables pour un verre au coucher du soleil.
Goûtez les huîtres directement à Ston (1h de route au nord) : un quart du prix de Dubrovnik, fraîcheur incomparable, et les murailles de Ston valent le détour.
Évitez de dîner sur Stradun : les bonnes tables se cachent dans les ruelles latérales (Prijeko, Od Domina) et autour du port de Gruž.
Pour qui ?
Amateurs d'histoire et d'architecture : la vieille ville UNESCO concentre 1 000 ans d'histoire ragusine en quelques hectares.
Couples et city-breakers : trois nuits suffisent pour saisir l'âme du lieu, idéalement hors juillet-août.
Familles : la péninsule de Lapad combine plages adaptées et accès facile au centre.
Fans de Game of Thrones : décors de Port-Réal grandeur nature, tours guidés thématiques bien rodés.
Voyageurs au long cours : Dubrovnik s'intègre dans un itinéraire Croatie-Monténégro-Bosnie, ou comme point de départ vers les îles dalmates.
Les voyageurs cherchant la tranquillité absolue préféreront viser la basse saison, ou allonger leur séjour vers les Élaphites et la péninsule de Pelješac.
À découvrir aussi
Dubrovnik s'inscrit dans un itinéraire plus large sur la côte dalmate. Pour prolonger l'expérience, explorez les autres destinations de la Croatie : Split et son palais de Dioclétien, Hvar, Korčula, ou les parcs nationaux de Plitvice et Krka.
Questions fréquentes
La meilleure période s'étend de mai à septembre, lorsque les températures sont agréables et la pluie rare. Juillet et août sont les plus fréquentés ; mai, juin et septembre offrent le meilleur compromis entre météo favorable et affluence modérée.
L'aéroport de Dubrovnik (DBV) est relié en saison à plusieurs villes européennes dont Paris, Lyon et Marseille. Hors saison, comptez une escale à Zagreb, Vienne ou Francfort. Vous pouvez également arriver en bus depuis d'autres villes croates, ou en ferry depuis Split.
Le centre historique est piétonnier, idéal pour une visite à pied. Pour les environs, les bus urbains Libertas couvrent bien la ville. Louer une voiture est utile si vous comptez rayonner vers Ston, la péninsule de Pelješac ou Kotor — sachant que le stationnement est limité dans le centre.
Trois jours suffisent pour saisir l'essentiel. Jour 1 : remparts au lever du jour, Stradun, Palais du Recteur. Jour 2 : Fort Lovrijenac, Mont Srd au coucher du soleil, dîner dans une ruelle. Jour 3 : excursion à la journée vers les îles Élaphites ou Lokrum.
Dubrovnik, avec ses remparts médiévaux et sa vieille ville UNESCO, parle aux amateurs d'histoire et d'architecture, mais elle est plus petite et très fréquentée. Split, plus grande, mêle vie urbaine et patrimoine autour du palais de Dioclétien, et reste mieux placée pour explorer les îles dalmates. Pour un séjour patrimonial, choisissez Dubrovnik ; pour une ambiance animée et un point de départ insulaire, optez pour Split.
Oui, Kotor au Monténégro est à 2h de route et constitue une excursion à la journée populaire. La frontière s'ouvre rapidement hors saison, mais comptez 1h d'attente en juillet-août. Les bouches de Kotor et la vieille ville fortifiée valent largement le détour.
Oui. À 15 minutes de bateau du vieux port, Lokrum est une réserve naturelle avec des criques rocheuses, un monastère bénédictin, un petit lac salé et… le trône de fer original de Game of Thrones. Comptez une demi-journée minimum.
Attractions à Dubrovnik

Le monastère franciscain de Dubrovnik
Fondé en 1317 au début du Stradun, le monastère franciscain de Dubrovnik réunit un cloître roman tardif, une bibliothèque ancienne et une pharmacie en activité depuis sept siècles.

Lokrum
Réserve naturelle à 600 m de Dubrovnik, Lokrum mêle ruines bénédictines, jardin botanique du XIXᵉ siècle, paons en liberté et criques rocheuses.
Envie de découvrir cette destination ?
Nos conseillers locaux créent votre voyage sur mesure.

